Posted on Monday 6 August 2007
A cache of never-before-exhibited letters from Vincent van Gogh to the artist and poet Emile Bernard are to go on view at the Morgan Library and Museum from September 28th - January 6th 2008.![]()
'Painted with Words: Vincent van Gogh’s Letters to Emile Bernard' offers a rare look at the life and creative process of the legendary master of modern art through the letters van Gogh wrote to his friend and colleague Bernard as well as twenty-two paintings, drawings and watercolors that the two artists discussed or exchanged. Comprised of missives and artwork from the peak of van Gogh’s creativity, while he was living in the south of France (1888–1889), the exhibition explores in depth for the first time the important role correspondence played in how van Gogh thought about his work and communicated his progress to his contemporaries.
After meeting in Paris in 1886, Vincent van Gogh and fellow student Emile Bernard embarked upon a close friends
hip and in 1887 began a two-year correspondence that spanned the final years of van Gogh’s brilliant yet psychologically troubled life prior to his suicide in 1890. Van Gogh’s lettersction of Musee d’Orsay, Paris: 'But when will I do the starry sky, then, that painting that’s always on my to Bernard illuminate the many ways in which the artists inspired and encouraged one another.
As the organizer of one of the first retrospectives of van Gogh’s work in Paris and the author of several early, seminal articles on the artist, Bernard made a significant contribution
to van Gogh’s legacy as a groundbreaking artist a
nd an icon in the canon of art history. Bernard had begun trying to establish van Gogh’s reputation before his friend’s death. Recognizing the significance of his letters and their potential interest to a wider public, Bernard showed them to important art critics. Within three years of van Gogh’s death, Bernard published some of the letters and enclosed sketches in the pages of the art and literature periodical Mercure de France. The letters to Bernard remained a distinct group. They were published by the Paris dealer Ambroise Vollard in 1911 and translated into English from the original French by Douglas Cooper in 1938. Painted with Words explores Bernard’s contributions through a
selection of periodicals and publications.
Of the twenty-two known letters van Gogh wrote to Bernard, all but two are on view at the Morgan. The exhibition is accompanied by a comprehensive catalogue written by Van Gogh Museum curator Leo Jansen and researchers Hans Luijten and Nienke Bakker. The authors are also working on a new edition of Van Gogh’s entire written correspondence. The edition contains parallel translations and annotations in English and presents the latest find
ings relevant to the letters. This first complete edition of the more than 800 surviving letters written by van Gogh will appear online as well as in print in 2009.






